Asset view improvements

Start tasks, view and copy active access keys, and edit asset details — all from the asset view. Less back-and-forth between screens.

The asset view needed some attention, so we gave it some.

Tasks can be started from the asset view without going back to the dashboard,
List of currently active and recently expired access keys can be viewed (and copied to the clipboard!)
Editing form for asset details is also available from here